Delete Field Configuration

Hard-deletes a field configuration owned by the authenticated organization. All IntelligenceItemAssignment rows pointing at the configuration are cleaned up in the same request (cascading cleanup). Field configurations belonging to other organizations return 404.